Bambus olbrzymi dobrze rośnie w towarzystwie roślin lubiących cień i wilgoć, takich jak paprocie, hosty i funkie. Dobrze współgra z drzewami owocowymi, zapewniając im osłonę przed wiatrem. Należy unikać sadzenia w pobliżu roślin wymagających pełnego słońca, ponieważ bambus może je zagłuszać. Dobrze sprawdza się w systemach leśnych, gdzie tworzy warstwę pod okapem drzew.

Najczęściej Dendrocalamus giganteus rozmnaża się przez podział kłączy. Wykonuje się to wiosną lub wczesnym latem, wykopując fragment kłączy z korzeniami i sadząc go w przygotowanym podłożu. Można również rozmnażać przez sadzonki pędów, ale jest to mniej efektywne i wymaga specjalnych warunków. Nasiona są rzadko dostępne i kiełkują z niską skutecznością. Ważne jest zapewnienie odpowiedniej wilgotności i ciepła dla prawidłowego ukorzenienia.